JLPT N5 聽解全真模擬試驗 #001(24題完整考場全卷) · 課後複習講義與詳細解析
本講義收錄本回聽解試題之完整日文逐字稿(含振假名標註)、逐句繁體中文翻譯、正解答案、解題關鍵思考、干擾項陷阱剖析,以及本題重要單字與文法點,適合考後深度精讀與影子跟讀複習。
課題理解
【大題作答指引】 問題1では、まず質問を聞いてください。それから話を聞いて、問題用紙の1から4の中から、一番いいものを一つ選んでください。
聽到「まず(首先)」時,要鎖定第一順位的動作。對話中女生要求印黑白,之後(そのあと)才把文件交給山田,因此男子首先要執行的是「影印」。
選項 1 的「交給山田」是「そのあと」的動作,並非首先做的;選項 2 與 4 在對話中未提及,純為干擾項。
老師使用「まず、名前を書きましょう」,隨後才是「そのあと、教科書を開けてください」,因此最開始的動作是寫名字。
「教科書を開ける」是寫完名字之後的動作,非首要動作。
男子先限定要「リュック(後背包)」,排除了 3 與 4;接著在黑白之間選擇「黒にする」,因此正解為圖 1 的黑色後背包。
選項 2 是白色後背包,男子因容易弄髒而放棄;選項 3 與 4 是非後背包。
注意分工協調。男子提議帶水果,但女生說水果山田會帶,委託男子帶「飲み物(お茶)」,男子最終答應「お茶を買っていく」。
選項 1 與 2 是女生自己準備的;選項 3 是山田要帶的,皆為干擾項。
學生主動提議排桌子,但老師指出「机はもう終わりました(桌子已經做完了)」,並發出具體指示「窓をきれいに拭いてください」。
選項 1 排桌子已經完成,不能重複選。
館員指示「まずカードを作ってください。それから本をお貸しします」,明確交代了借書前必須先辦卡的時序。
選項 2 是辦完卡之後的事,不能選作「はじめに」執行的動作。
因為自動售票機故障,女生提議「窓口であっちで聞いてみよう」,男子同意,因此接下來要去的是「駅の窓口」。
在沒買到票之前無法搭電車,因此選項 1 錯誤。
重點理解
【大題作答指引】 問題2では、まず質問を聞いてください。そのあと、問題用紙の選択肢を読んでください。読む時間があります。それから話を聞いて、問題用紙の1から4の中から、一番いいものを一つ選んでください。
注意資訊修正陷阱。店員提到「金曜日に入ります(週五進貨)」,但女子表示週五要上班,主動提出「土曜日に来てもいいですか」,店員同意,因此到店時間為週六。
「金曜日」是進貨日期,為典型的時間干擾項。
女生猜測是否為「寝坊(睡過頭)」,但男子澄清「七時に起きた(七點就起了)」,遲到真正原因是「電車が途中で止まってしまった(電車半路停駛延誤)」。
選項 1 是女生的猜測,已被男子明確否認。
原本提議 1:00 見面,但票改到 2:30,男子決定「二時半に映画館の中へ入ればいい(兩點半直接碰面進場)」,女生同意,因此見面時間為 2:30。
1點與1點半是更改前的原定時間,為干擾項。
鎖定時間條件「午後(下午)」。雖然「朝は雨(早上有雨)」,但「午後は暖かく晴れる(下午放晴)」,因此正解為晴天。
「雨」是早晨的天氣,注意區分時間詞。
男子提到「半額だったから買った(因為半價才買的)」,對應選項 3 的「安かったから(便宜)」。
顏色是女生先誇讚的,並非男子購買的主要理由。
女生比較「新幹線のほうが楽」,男生同意「新幹線にしよう」,因此最終決定搭乘新幹線。
飛機被女生以「空港まで遠い(離機場太遠)」為由否定。
言語表達
【大題作答指引】 問題3では、絵を見ながら質問を聞いてください。矢印の人は何と言いますか。1から3の中から、一番いいものを一つ選んでください。
遲到進教室時,標準道歉禮貌用語是「遅れて、すみません」。
選項 2 是用餐前的問候;選項 3 是先下班或離開時的寒暄。
在餐廳舉手呼叫服務生時,最標準且常用的呼喚語是「すみません」。
選項 1 是店員迎賓用語;選項 2 是用餐結束離開時的致謝語。
注意「貸す(借出)」與「借りる(借入)」的授受混淆。「傘を貸してください」是請求對方把傘借給我。
選項 1「借りてください」是叫朋友去向別人借,邏輯顛倒。
雙手遞給他人東西時,標準禮貌說法是「どうぞ(請)」。
選項 2 是收受方拿東西時說的;選項 3 是被道謝時回覆的。
問路的核心句型為開頭先說「すみません」,再用疑問詞「どこですか」詢問地點。
選項 2 是回答問路的人說的台詞,非發問者。
即時應答
【大題作答指引】 問題4では、絵などがありません。文を聞いて、1から3の中から、一番いいものを一つ選んでください。
邀約句型「~ませんか」,正面同意使用「いいですね。~ましょう」。
選項 2 答非所問;選項 3 毫無關聯。
對方表示感謝「どうもありがとう」,標準回覆是「いいえ、どういたしまして(不客氣)」。
選項 1 是道歉;選項 3 是進出房間或告辭。
詢問體驗或感想「どうでしたか」,應以形容詞過去式回答感想「面白かったですよ」。
選項 1 與 2 回答了地點與人數,並未回答「感想」。
委託請求句型「〜てくれませんか」,承諾幫忙時最自然的答覆是「はい、わかりました」。
選項 2 是過去式否定,答非所問。
詢問過去時間「先週の日曜日」,必須以過去式「行きました」回答做了什麼動作。
選項 1 是未來式「明日行きます」,時態嚴重錯誤。
勸誘句「いかがですか(如何呢?)」,婉拒的禮貌說法為「いいえ、もう結構です(不用了,已經足夠了)」。
選項 1 答非所問;選項 2 語氣不合適。