餐廳點餐與數量詞

店員：いらっしゃいませ！何名様ですか？

Tenin: Irasshaimase! Nan-mei-sama desu ka?

店員：歡迎光臨！請問幾位？

勇者：ひとりです。

Yuusha: Hitori desu.

勇者：一位。

店員：こちらへどうぞ。ご注文は？

Tenin: Kochira e douzo. Go-chuumon wa?

店員：這邊請。要點餐了嗎？

勇者：ええと…これは何ですか？

Yuusha: Eeto... kore wa nan desu ka?

勇者：嗯…這個是什麼？

店員：それは、ねぎまです。鶏肉とネギの串焼きですよ。

Tenin: Sore wa, negima desu. Toriniku to negi no kushiyaki desu yo.

老闆：那是蔥段雞肉串。雞肉和大蔥的烤串。

勇者：じゃあ、それを2つください。

Yuusha: Jaa, sore wo futatsu kudasai.

勇者：那，那個給我兩串。

勇者：あれもお願いします。

Yuusha: Are mo onegai shimasu.

勇者：那個也麻煩了。

店員：こちらは、つくねです。鶏のつみれですね。

Tenin: Kochira wa, tsukune desu. Tori no tsumire desu ne.

店員：這是雞肉丸串。雞絞肉做的。

勇者：それを1つと、これも1つください。

Yuusha: Sore wo hitotsu to, kore mo hitotsu kudasai.

勇者：那給我那個一串，和這個也一串。

店員：かしこまりました。お飲み物は？

Tenin: Kashikomarimashita. O-nomimono wa?

店員：好的。飲料呢？

勇者：お茶をください。

Yuusha: Ocha wo kudasai.

勇者：請給我茶。

店員：以上でよろしいですか？

Tenin: Ijou de yoroshii desu ka?

店員：以上就可以了嗎？

勇者：はい。いくらですか？

Yuusha: Hai. Ikura desu ka?

勇者：對。多少錢？

店員：全部で1,200円です。

Tenin: Zenbu de sen-nihyaku-en desu.

店員：總共 1,200 日圓。

勇者：ありがとうございます！

Yuusha: Arigatou gozaimasu!

勇者：謝謝！